Hebrew Interlinear
Job 21:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 21:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ What is the Almighty that we should serve him and what profit should we have if we pray ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 2 | שַׁדַּ֥י | H7706 | What is the Almighty | the almighty |
| 3 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | נַֽעַבְדֶ֑נּוּ | H5647 | that we should serve | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
| 5 | וּמַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 6 | נּ֝וֹעִ֗יל | H3276 | him and what profit | properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited) |
| 7 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | נִפְגַּע | H6293 | should we have if we pray | to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity |
| 9 | בּֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Job 21:14Therefore they say unto God Depart not the knowledge of thy ways...
Job 21:15 (current) What is the Almighty that we should serve him and what profit should we have if we pray
Job 21:16 is not in their hand Lo their good the counsel of the wicked...