Hebrew Interlinear
Job 21:14 Interlinear
“Therefore they say unto God Depart not the knowledge of thy ways from us for we desire”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּאמְר֣וּ | H559 | Therefore they say | to say (used with great latitude) |
| 2 | לָ֭אֵל | H410 | unto God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 3 | ס֣וּר | H5493 | Depart | to turn off (literally or figuratively) |
| 4 | מִמֶּ֑נּוּ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 5 | וְדַ֥עַת | H1847 | not the knowledge | knowledge |
| 6 | דְּ֝רָכֶ֗יךָ | H1870 | of thy ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | חָפָֽצְנוּ׃ | H2654 | from us for we desire | properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire |
Verse Context
Job 21:13 in wealth their days and in a moment to the grave ...
Job 21:14 (current)Therefore they say unto God Depart not the knowledge of thy ways from us for we desire
Job 21:15 What is the Almighty that we should serve him and what profit...