Hebrew Interlinear

Job 21:10 Interlinear

“Their bull gendereth and faileth calveth not their cow and casteth not her calf”

Test your knowledge of this chapter

Job 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שׁוֹר֣וֹ	H7794	Their bull	a bullock (as a traveller)
2	עִ֭בַּר	H5674	gendereth	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
3	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יַגְעִ֑ל	H1602	and faileth	to detest; by implication, to reject
5	תְּפַלֵּ֥ט	H6403	calveth	to slip out, i.e., escape; causatively, to deliver
6	פָּ֝רָת֗וֹ	H6510	not their cow	a heifer
7	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	תְשַׁכֵּֽל׃	H7921	and casteth not her calf	properly, to miscarry, i.e., suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively)

Job 21:10 (current)Their bull gendereth and faileth calveth not their cow and casteth not her calf