Hebrew Interlinear
Job 19:5 Interlinear
“ If indeed ye will magnify yourselves against me and plead against me my reproach”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | אָ֭מְנָם | H551 | If indeed | verily |
| 3 | עָלַ֣י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | תַּגְדִּ֑ילוּ | H1431 | ye will magnify | to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) |
| 5 | וְתוֹכִ֥יחוּ | H3198 | yourselves against me and plead | to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict |
| 6 | עָ֝לַ֗י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | חֶרְפָּתִּֽי׃ | H2781 | against me my reproach | contumely, disgrace, the pudenda |
Verse Context
Job 19:4 And be it indeed that I have erred remaineth mine error...
Job 19:5 (current) If indeed ye will magnify yourselves against me and plead against me my reproach
Job 19:6Know now that God hath overthrown me with his net...