Hebrew Interlinear

Job 19:12 Interlinear

“together come His troops and raise up their way against me and encamp round about my tabernacle”

Test your knowledge of this chapter

Job 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יַ֤חַד׀	H3162	together	properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
2	יָ֘בֹ֤אוּ	H935	come	to go or come (in a wide variety of applications)
3	גְדוּדָ֗יו	H1416	His troops	a crowd (especially of soldiers)
4	וַיָּסֹ֣לּוּ	H5549	and raise up	to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam)
5	עָלַ֣י	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	דַּרְכָּ֑ם	H1870	their way	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
7	וַיַּחֲנ֖וּ	H2583	against me and encamp	properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
8	סָבִ֣יב	H5439	round about	(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
9	לְאָהֳלִֽי׃	H168	my tabernacle	a tent (as clearly conspicuous from a distance)

Job 19:12 (current)together come His troops and raise up their way against me and encamp round about my tabernacle