Hebrew Interlinear
Job 15:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 15:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“before his time It shall be accomplished and his branch before shall not be green”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹ֣א | H3808 | before | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 2 | י֭וֹמוֹ | H3117 | his time | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | תִּמָּלֵ֑א | H4390 | It shall be accomplished | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 4 | וְ֝כִפָּת֗וֹ | H3712 | and his branch | a leaf of a palmtree |
| 5 | לֹ֣א | H3808 | before | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 6 | רַעֲנָֽנָה׃ | H7488 | shall not be green | verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous |
Verse Context
Job 15:31 trust for vanity Let not him that is deceived for vanity...
Job 15:32 (current)before his time It shall be accomplished and his branch before shall not be green
Job 15:33He shall shake off as the vine his unripe grape and shall cast off as the olive his flower...