Hebrew Interlinear
Job 15:33 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 15:33, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He shall shake off as the vine his unripe grape and shall cast off as the olive his flower”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַחְמֹ֣ס | H2554 | He shall shake off | to be violent; by implication, to maltreat |
| 2 | כַּגֶּ֣פֶן | H1612 | as the vine | a vine (as twining), especially the grape |
| 3 | בִּסְר֑וֹ | H1154 | his unripe grape | an immature grape |
| 4 | וְיַשְׁלֵ֥ךְ | H7993 | and shall cast off | to throw out, down or away (literally or figuratively) |
| 5 | כַּ֝זַּ֗יִת | H2132 | as the olive | an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry |
| 6 | נִצָּתֽוֹ׃ | H5328 | his flower | a blossom |
Verse Context
Job 15:32before his time It shall be accomplished and his branch before shall not be green...
Job 15:33 (current)He shall shake off as the vine his unripe grape and shall cast off as the olive his flower
Job 15:34 For the congregation of hypocrites shall be desolate and fire shall consume...