Hebrew Interlinear

Job 15:13 Interlinear

“ That thou turnest against God thy spirit go out of thy mouth and lettest such words”

Test your knowledge of this chapter

Job 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	תָשִׁ֣יב	H7725	That thou turnest	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	אֵ֣ל	H410	against God	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
5	רוּחֶ֑ךָ	H7307	thy spirit	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
6	וְהֹצֵ֖אתָ	H3318	go out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
7	מִפִּ֣יךָ	H6310	of thy mouth	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
8	מִלִּֽין׃	H4405	and lettest such words	a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic

Job 15:13 (current) That thou turnest against God thy spirit go out of thy mouth and lettest such words