Hebrew Interlinear
Job 12:20 Interlinear
“He removeth away the speech of the trusty the understanding of the aged and taketh away”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵסִ֣יר | H5493 | He removeth away | to turn off (literally or figuratively) |
| 2 | שָׂ֭פָה | H8193 | the speech | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 3 | לְנֶאֱמָנִ֑ים | H539 | of the trusty | properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen |
| 4 | וְטַ֖עַם | H2940 | the understanding | properly, a taste, i.e., (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate |
| 5 | זְקֵנִ֣ים | H2205 | of the aged | old |
| 6 | יִקָּֽח׃ | H3947 | and taketh away | to take (in the widest variety of applications) |
Verse Context
Job 12:19 princes away spoiled the mighty and overthroweth...
Job 12:20 (current)He removeth away the speech of the trusty the understanding of the aged and taketh away
Job 12:21He poureth contempt upon princes the strength of the mighty...