Hebrew Interlinear

Job 12:14 Interlinear

“ Behold he breaketh down and it cannot be built again he shutteth up a man and there can be no opening”

Test your knowledge of this chapter

Job 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֵ֣ן	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
2	יַ֭הֲרוֹס	H2040	Behold he breaketh down	to pull down or in pieces, break, destroy
3	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יִבָּנֶ֑ה	H1129	and it cannot be built again	to build (literally and figuratively)
5	יִסְגֹּ֥ר	H5462	he shutteth up	to shut up; figuratively, to surrender
6	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	אִ֝֗ישׁ	H376	a man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	יִפָּתֵֽחַ׃	H6605	and there can be no opening	to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve

Job 12:14 (current) Behold he breaketh down and it cannot be built again he shutteth up a man and there can be no opening