Hebrew Interlinear
Job 11:5 Interlinear
“But oh that God would speak and open his lips ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽאוּלָ֗ם | H199 | But | however or on the contrary |
| 2 | מִֽי | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 3 | יִתֵּ֣ן | H5414 | oh that | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | אֱל֣וֹהַּ | H433 | God | a deity or the deity |
| 5 | דַּבֵּ֑ר | H1696 | would speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 6 | וְיִפְתַּ֖ח | H6605 | and open | to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve |
| 7 | שְׂפָתָ֣יו | H8193 | his lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 8 | עִמָּֽךְ׃ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then |
Verse Context
Job 11:4For thou hast said is pure My doctrine and I am clean in thine eyes...
Job 11:5 (current)But oh that God would speak and open his lips
Job 11:6And that he would shew thee the secrets of wisdom that they are double...