Hebrew Interlinear

Job 10:14 Interlinear

“ If I sin then thou markest me from mine iniquity me and thou wilt not acquit”

Test your knowledge of this chapter

Job 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	חָטָ֥אתִי	H2398	If I sin	properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
3	וּשְׁמַרְתָּ֑נִי	H8104	then thou markest	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
4	וּ֝מֵעֲוֺנִ֗י	H5771	me from mine iniquity	perversity, i.e., (moral) evil
5	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6	תְנַקֵּֽנִי׃	H5352	me and thou wilt not acquit	to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e., extirpated

Job 10:14 (current) If I sin then thou markest me from mine iniquity me and thou wilt not acquit