Hebrew Interlinear

Job 10:15 Interlinear

“ If I be wicked woe unto me and if I be righteous yet will I not lift up my head I am full of confusion thou mine affliction”

Test your knowledge of this chapter

Job 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	רָשַׁ֡עְתִּי	H7561	If I be wicked	to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
3	אַלְלַ֬י	H480	woe	alas!
4	לִ֗י	H0
5	וְ֭צָדַקְתִּי	H6663	unto me and if I be righteous	to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
6	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	אֶשָּׂ֣א	H5375	yet will I not lift up	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
8	רֹאשִׁ֑י	H7218	my head	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
9	שְׂבַ֥ע	H7649	I am full	satiated (in a pleasant or disagreeable sense)
10	קָ֝ל֗וֹן	H7036	of confusion	disgrace; (by implication) the pudenda
11	וּרְאֵ֥ה	H7200		to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
12	עָנְיִֽי׃	H6040	thou mine affliction	depression, i.e., misery

Job 10:15 (current) If I be wicked woe unto me and if I be righteous yet will I not lift up my head I am full of confusion thou mine affliction