Hebrew Interlinear

Jeremiah 9:25 Interlinear

“ Behold the days come saith the LORD that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הִנֵּ֛ה	H2009		lo!
2	יָמִ֥ים	H3117	Behold the days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3	בָּאִ֖ים	H935	come	to go or come (in a wide variety of applications)
4	נְאֻם	H5002	saith	an oracle
5	יְהוָ֑ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	וּפָ֣קַדְתִּ֔י	H6485	that I will punish	to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
7	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	מ֖וּל	H4135	all them which are circumcised	to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
10	בְּעָרְלָֽה׃	H6190	with the uncircumcised	the prepuce

Jeremiah 9:25 (current) Behold the days come saith the LORD that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised