Hebrew Interlinear
Jeremiah 8:15 Interlinear
“We looked for peace but no good came and for a time of health and behold trouble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קַוֵּ֥ה | H6960 | We looked | to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect |
| 2 | לְשָׁל֖וֹם | H7965 | for peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 3 | וְאֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 4 | ט֑וֹב | H2896 | but no good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 5 | לְעֵ֥ת | H6256 | came and for a time | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 6 | מַרְפֵּ֖ה | H4832 | of health | properly, curative, i.e., literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity |
| 7 | וְהִנֵּ֥ה | H2009 | lo! | |
| 8 | בְעָתָֽה׃ | H1205 | and behold trouble | fear |
Verse Context
Jeremiah 8:14 Why do we sit still assemble yourselves and let us enter...
Jeremiah 8:15 (current)We looked for peace but no good came and for a time of health and behold trouble
Jeremiah 8:16from Dan was heard The snorting of his horses at the sound of the neighing...