Hebrew Interlinear
Jeremiah 7:15 Interlinear
“And I will cast you out of my sight And I will cast you out all your brethren even the whole seed of Ephraim”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִשְׁלַ֙כְתִּי֙ | H7993 | And I will cast you out | to throw out, down or away (literally or figuratively) |
| 2 | אֶתְכֶ֖ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | מֵעַ֣ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | פָּנָ֑י | H6440 | of my sight | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | כַּאֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | הִשְׁלַ֙כְתִּי֙ | H7993 | And I will cast you out | to throw out, down or away (literally or figuratively) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | אֲחֵיכֶ֔ם | H251 | all your brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 10 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | זֶ֥רַע | H2233 | even the whole seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 13 | אֶפְרָֽיִם׃ | H669 | of Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
Verse Context
Jeremiah 7:14Therefore will I do unto this house which is called by my name ...
Jeremiah 7:15 (current)And I will cast you out of my sight And I will cast you out all your brethren even the whole seed of Ephraim
Jeremiah 7:16 Therefore pray for them not thou for this people ...