Hebrew Interlinear
Jeremiah 7:14 Interlinear
“Therefore will I do unto this house which is called by my name wherein ye trust and unto the place which I gave to you and to your fathers Therefore will I do to Shiloh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָשִׂ֖יתִי | H6213 | Therefore will I do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | לַבַּ֣יִת׀ | H1004 | unto this house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 3 | אֲשֶׁ֧ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | נִֽקְרָא | H7121 | which is called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 5 | שְׁמִ֣י | H8034 | by my name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 6 | עָלָ֗יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | אַתֶּם֙ | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 9 | בֹּטְחִ֣ים | H982 | wherein ye trust | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 10 | בּ֔וֹ | H0 | ||
| 11 | וְלַ֨מָּק֔וֹם | H4725 | and unto the place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 12 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | נָתַ֥תִּי | H5414 | which I gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 14 | לָכֶ֖ם | H0 | ||
| 15 | וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם | H1 | to you and to your fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 16 | כַּאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 17 | עָשִׂ֖יתִי | H6213 | Therefore will I do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 18 | לְשִׁלֽוֹ׃ | H7887 | to Shiloh | shiloh, a place in palestine |
Verse Context
Jeremiah 7:13 And now because ye have done all these works...
Jeremiah 7:14 (current)Therefore will I do unto this house which is called by my name wherein ye trust and unto the place which I gave to you and to your fathers Therefore will I do to Shiloh
Jeremiah 7:15And I will cast you out of my sight And I will cast you out...