Hebrew Interlinear
Jeremiah 51:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Jeremiah 51:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“O thou that dwellest waters abundant abundant in treasures is come thine end and the measure of thy covetousness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שֹׁכַנְתְּ֙י | H7931 | O thou that dwellest | to reside or permanently stay (literally or figuratively) |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | מַ֣יִם | H4325 | waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 4 | רַבַּ֖ת | H7227 | abundant | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 5 | רַבַּ֖ת | H7227 | abundant | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 6 | אֽוֹצָרֹ֑ת | H214 | in treasures | a depository |
| 7 | בָּ֥א | H935 | is come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | קִצֵּ֖ךְ | H7093 | thine end | an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after |
| 9 | אַמַּ֥ת | H520 | and the measure | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 10 | בִּצְעֵֽךְ׃ | H1215 | of thy covetousness | plunder; by extension, gain (usually unjust) |
Geographic Context
Verse Context
Jeremiah 51:12 upon the walls of Babylon Set up the standard strong...
Jeremiah 51:13 (current)O thou that dwellest waters abundant abundant in treasures is come thine end and the measure of thy covetousness
Jeremiah 51:14hath sworn The LORD of hosts by himself ...