Hebrew Interlinear

Jeremiah 5:8 Interlinear

“horses They were as fed in the morning every one wife after his neighbour's neighed”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	סוּסִ֥ים	H5483	horses	a horse (as leaping)
2	מְיֻזָּנִ֖ים	H2109	They were as fed	perhaps properly, to be plump, i.e., (transitively) to nourish
3	מַשְׁכִּ֣ים	H7904	in the morning	to roam (through lust)
4	הָי֑וּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
5	אִ֛ישׁ	H376	every one	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
6	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
7	אֵ֥שֶׁת	H802	wife	a woman
8	רֵעֵ֖הוּ	H7453	after his neighbour's	an associate (more or less close)
9	יִצְהָֽלוּ׃	H6670	neighed	to gleam, i.e., (figuratively) be cheerful

Jeremiah 5:8 (current)horses They were as fed in the morning every one wife after his neighbour's neighed