Hebrew Interlinear

Jeremiah 49:25 Interlinear

“ not left How is the city of praise the city of my joy”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 49 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֵ֥יךְ	H349		how? or how!; also where
2	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3	עֻזְּבָ֖ה	H5800	not left	to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
4	עִ֣יר	H5892	How is the city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
5	תְּהִלָּ֑ה	H8416	of praise	laudation; specifically (concretely) a hymn
6	קִרְיַ֖ת	H7151	the city	a city
7	מְשׂוֹשִֽׂי׃	H4885	of my joy	delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)

Jeremiah 49:25 (current) not left How is the city of praise the city of my joy