Hebrew Interlinear
Jeremiah 48:29 Interlinear
“We have heard and his pride of Moab proud he is exceeding his loftiness and his pride and his arrogancy and the haughtiness of his heart”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁמַ֥עְנוּ | H8085 | We have heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | וּגְאוֹנ֛וֹ | H1347 | and his pride | the same as h1346 |
| 3 | מוֹאָ֖ב | H4124 | of Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 4 | גֵּאֶ֣ה | H1343 | proud | lofty; figuratively, arrogant |
| 5 | מְאֹ֑ד | H3966 | he is exceeding | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 6 | גָּבְה֧וֹ | H1363 | his loftiness | elation, grandeur, arrogance |
| 7 | וּגְאוֹנ֛וֹ | H1347 | and his pride | the same as h1346 |
| 8 | וְגַאֲוָת֖וֹ | H1346 | and his arrogancy | arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament |
| 9 | וְרֻ֥ם | H7312 | and the haughtiness | (literally) elevation or (figuratively) elation |
| 10 | לִבּֽוֹ׃ | H3820 | of his heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
Verse Context
Jeremiah 48:28leave the cities and dwell in the rock O ye that dwell in Moab...
Jeremiah 48:29 (current)We have heard and his pride of Moab proud he is exceeding his loftiness and his pride and his arrogancy and the haughtiness of his heart
Jeremiah 48:30 I know saith the LORD his wrath ...