Hebrew Interlinear
Jeremiah 48:30 Interlinear
“ I know saith the LORD his wrath but it shall not be so his lies shall not so effect”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲנִ֤י | H589 | i | |
| 2 | יָדַ֨עְתִּ֨י | H3045 | I know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 3 | נְאֻם | H5002 | saith | an oracle |
| 4 | יְהוָ֔ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | עֶבְרָת֖וֹ | H5678 | his wrath | an outburst of passion |
| 6 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | כֵ֑ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 8 | בַּדָּ֖יו | H907 | but it shall not be so his lies | a brag or lie; also a liar |
| 9 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | כֵ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 11 | עָשֽׂוּ׃ | H6213 | shall not so effect | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Jeremiah 48:29We have heard and his pride of Moab proud he is exceeding his loftiness...
Jeremiah 48:30 (current) I know saith the LORD his wrath but it shall not be so his lies shall not so effect
Jeremiah 48:31 for Moab Therefore will I howl for Moab...