Hebrew Interlinear
Jeremiah 48:13 Interlinear
“shall be ashamed And Moab of Chemosh shall be ashamed as the house of Israel of Bethel their confidence”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֹּ֙שׁוּ֙ | H954 | shall be ashamed | properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed |
| 2 | מוֹאָ֖ב | H4124 | And Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 3 | מִכְּמ֑וֹשׁ | H3645 | of Chemosh | kemosh, the god of the moabites |
| 4 | כַּאֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | בֹּ֙שׁוּ֙ | H954 | shall be ashamed | properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed |
| 6 | בֵּ֣ית | H1004 | as the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | מִבֵּ֥ית | H0 | ||
| 9 | אֵ֖ל | H1008 | of Bethel | beth-el, a place in palestine |
| 10 | מִבְטֶחָֽם׃ | H4009 | their confidence | properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance |
Verse Context
Jeremiah 48:12 Therefore behold the days come saith the LORD...
Jeremiah 48:13 (current)shall be ashamed And Moab of Chemosh shall be ashamed as the house of Israel of Bethel their confidence
Jeremiah 48:14 How say ye We are mighty men and strong...