Hebrew Interlinear
Jeremiah 48:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Jeremiah 48:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully Cursed be he that keepeth back his sword from blood”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָר֕וּר | H779 | Cursed | to execrate |
| 2 | עֹשֶׂ֛ה | H6213 | be he that doeth | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | מְלֶ֥אכֶת | H4399 | the work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 4 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | רְמִיָּ֑ה | H7423 | deceitfully | remissness, treachery |
| 6 | וְאָר֕וּר | H779 | Cursed | to execrate |
| 7 | מֹנֵ֥עַ | H4513 | be he that keepeth back | to debar (negatively or positively) from benefit or injury |
| 8 | חַרְבּ֖וֹ | H2719 | his sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 9 | מִדָּֽם׃ | H1818 | from blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
Verse Context
Jeremiah 48:9Give wings unto Moab that it may flee and get away...
Jeremiah 48:10 (current)Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully Cursed be he that keepeth back his sword from blood
Jeremiah 48:11hath been at ease Moab from his youth and he hath settled ...