Hebrew Interlinear

Jeremiah 46:24 Interlinear

“shall be confounded The daughter of Egypt she shall be delivered into the hand of the people of the north”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 46 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֹבִ֖ישָׁה	H3001	shall be confounded	to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
2	בַּת	H1323	The daughter	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
3	מִצְרָ֑יִם	H4714	of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
4	נִתְּנָ֖ה	H5414	she shall be delivered	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5	בְּיַ֥ד	H3027	into the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6	עַם	H5971	of the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
7	צָפֽוֹן׃	H6828	of the north	properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)

Jeremiah 46:24 (current)shall be confounded The daughter of Egypt she shall be delivered into the hand of the people of the north