Hebrew Interlinear
Jeremiah 40:13 Interlinear
“Moreover Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces that were in the fields came to Gedaliah to Mizpah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיֽוֹחָנָן֙ | H3110 | Moreover Johanan | jochanan, the name of nine israelites |
| 2 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | קָרֵ֔חַ | H7143 | of Kareah | kareach, an israelite |
| 4 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | שָׂרֵ֥י | H8269 | and all the captains | a head person (of any rank or class) |
| 6 | הַחֲיָלִ֖ים | H2428 | of the forces | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 7 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | בַּשָּׂדֶ֑ה | H7704 | that were in the fields | a field (as flat) |
| 9 | בָּ֥אוּ | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 10 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | גְּדַלְיָ֖הוּ | H1436 | to Gedaliah | gedaljah, the name of five israelites |
| 12 | הַמִּצְפָּֽתָה׃ | H4708 | to Mizpah | mitspeh, the name of five places in palestine |
Verse Context
Jeremiah 40:12returned out Even all the Jews of all places ...
Jeremiah 40:13 (current)Moreover Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces that were in the fields came to Gedaliah to Mizpah
Jeremiah 40:14And said know know that Baalis...