Hebrew Interlinear
Jeremiah 4:21 Interlinear
“ How long shall I see the standard and hear the sound of the trumpet”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 2 | מָתַ֖י | H4970 | properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative) | |
| 3 | אֶרְאֶה | H7200 | How long shall I see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 4 | נֵּ֑ס | H5251 | the standard | a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token |
| 5 | אֶשְׁמְעָ֖ה | H8085 | and hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 6 | ק֥וֹל | H6963 | the sound | a voice or sound |
| 7 | שׁוֹפָֽר׃ | H7782 | of the trumpet | a cornet (as giving a clear sound) or curved horn |
Verse Context
Jeremiah 4:20Destruction Destruction is cried is spoiled...
Jeremiah 4:21 (current) How long shall I see the standard and hear the sound of the trumpet
Jeremiah 4:22 is foolish For my people they have no knowledge...