Hebrew Interlinear
Jeremiah 38:26 Interlinear
“Then thou shalt say unto them I presented my supplication before the king that he would not cause me to return house to Jonathan's to die ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָמַרְתָּ֣ | H559 | Then thou shalt say | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵיהֶ֔ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | מַפִּיל | H5307 | unto them I presented | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 4 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 5 | תְחִנָּתִ֖י | H8467 | my supplication | graciousness; causatively, entreaty |
| 6 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | הַמֶּ֑לֶךְ | H4428 | the king | a king |
| 8 | לְבִלְתִּ֧י | H1115 | properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n | |
| 9 | הֲשִׁיבֵ֛נִי | H7725 | that he would not cause me to return | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 10 | בֵּ֥ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | יְהוֹנָתָ֖ן | H3083 | to Jonathan's | jehonathan, the name of four israelites |
| 12 | לָמ֥וּת | H4191 | to die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 13 | שָֽׁם׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Verse Context
Jeremiah 38:25 hear But if the princes said ...
Jeremiah 38:26 (current)Then thou shalt say unto them I presented my supplication before the king that he would not cause me to return house to Jonathan's to die
Jeremiah 38:27Then came all the princes unto Jeremiah and asked...