Hebrew Interlinear
Jeremiah 36:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Jeremiah 36:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And they said unto him Sit down now and read it in our ears now and read So Baruch it in our ears”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּאמְר֣וּ | H559 | And they said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֵלָ֔יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | שֵׁ֣ב | H3427 | unto him Sit down | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 4 | נָ֔א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 5 | וַיִּקְרָ֥א | H7121 | now and read | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 6 | בְּאָזְנֵיהֶֽם׃ | H241 | it in our ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 7 | וַיִּקְרָ֥א | H7121 | now and read | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 8 | בָר֖וּךְ | H1263 | So Baruch | baruk, the name of three israelites |
| 9 | בְּאָזְנֵיהֶֽם׃ | H241 | it in our ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
Verse Context
Jeremiah 36:14sent Therefore all the princes So Baruch ...
Jeremiah 36:15 (current)And they said unto him Sit down now and read it in our ears now and read So Baruch it in our ears
Jeremiah 36:16 Now it came to pass when they had heard all the words they were afraid...