Hebrew Interlinear
Jeremiah 36:13 Interlinear
“declared Then Michaiah unto them all the words that he had heard read when Baruch the book in the ears of the people”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּגֵּ֤ד | H5046 | declared | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 2 | לָהֶם֙ | H0 | ||
| 3 | מִכָ֔יְהוּ | H4321 | Then Michaiah | mikajah, the name of three israelites |
| 4 | אֵ֥ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | הַדְּבָרִ֖ים | H1697 | unto them all the words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 7 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | שָׁמֵ֑עַ | H8085 | that he had heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 9 | בִּקְרֹ֥א | H7121 | read | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 10 | בָר֛וּךְ | H1263 | when Baruch | baruk, the name of three israelites |
| 11 | בַּסֵּ֖פֶר | H5612 | the book | properly, writing (the art or a document); by implication, a book |
| 12 | בְּאָזְנֵ֥י | H241 | in the ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 13 | הָעָֽם׃ | H5971 | of the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
Verse Context
Jeremiah 36:12Then he went down house into the king's chamber into the scribe's...
Jeremiah 36:13 (current)declared Then Michaiah unto them all the words that he had heard read when Baruch the book in the ears of the people
Jeremiah 36:14sent Therefore all the princes So Baruch ...