Hebrew Interlinear
Jeremiah 33:17 Interlinear
“ For thus saith the LORD shall never want David a man to sit upon the throne of the house of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | כֹ֖ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 3 | אָמַ֣ר | H559 | For thus saith | to say (used with great latitude) |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | לֹֽא | H3808 | shall never | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 6 | יִכָּרֵ֣ת | H3772 | want | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 7 | לְדָוִ֔ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 8 | אִ֕ישׁ | H376 | a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 9 | יֹשֵׁ֖ב | H3427 | to sit | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | כִּסֵּ֥א | H3678 | upon the throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 12 | בֵֽית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 13 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Jeremiah 33:16In those days be saved shall Judah and Jerusalem shall dwell...
Jeremiah 33:17 (current) For thus saith the LORD shall never want David a man to sit upon the throne of the house of Israel
Jeremiah 33:18Neither shall the priests the Levites want a man before...