Hebrew Interlinear
Jeremiah 31:38 Interlinear
“ Behold the days come saith the LORD shall be built that the city the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֛ה | H2009 | lo! | |
| 2 | יָמִ֥ים | H3117 | Behold the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | בָּאִ֖ים | H935 | come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | נְאֻם | H5002 | saith | an oracle |
| 5 | לַֽיהוָ֔ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | וְנִבְנְתָ֤ה | H1129 | shall be built | to build (literally and figuratively) |
| 7 | הָעִיר֙ | H5892 | that the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 8 | לַֽיהוָ֔ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | מִמִּגְדַּ֥ל | H4026 | from the tower | a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers |
| 10 | חֲנַנְאֵ֖ל | H2606 | of Hananeel | chananel, probably an israelite, from whom a tower of jerusalem was named |
| 11 | שַׁ֥עַר | H8179 | unto the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 12 | הַפִּנָּֽה׃ | H6438 | of the corner | an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain |
Verse Context
Jeremiah 31:37 Thus saith the LORD can be measured If heaven...
Jeremiah 31:38 (current) Behold the days come saith the LORD shall be built that the city the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner
Jeremiah 31:39shall yet go forth And the measuring ...