Hebrew Interlinear
Jeremiah 30:9 Interlinear
“But they shall serve the LORD their God and David their king whom I will raise up ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָ֣בְד֔וּ | H5647 | But they shall serve | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
| 2 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | יְהוָ֣ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | H430 | their God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 5 | וְאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | דָּוִ֣ד | H1732 | and David | david, the youngest son of jesse |
| 7 | מַלְכָּ֔ם | H4428 | their king | a king |
| 8 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | אָקִ֖ים | H6965 | whom I will raise up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 10 | לָהֶֽם׃ | H1992 | they (only used when emphatic) |
Verse Context
Jeremiah 30:8 For it shall come to pass in that day saith the LORD of hosts...
Jeremiah 30:9 (current)But they shall serve the LORD their God and David their king whom I will raise up
Jeremiah 30:10 Therefore fear thou not O my servant Jacob saith...