Hebrew Interlinear
Jeremiah 25:37 Interlinear
“are cut down habitations And the peaceable because of the fierce anger of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנָדַ֖מּוּ | H1826 | are cut down | to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish |
| 2 | נְא֣וֹת | H4999 | habitations | a home; figuratively, a pasture |
| 3 | הַשָּׁל֑וֹם | H7965 | And the peaceable | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 4 | מִפְּנֵ֖י | H6440 | because | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | חֲר֥וֹן | H2740 | of the fierce | a burning of anger |
| 6 | אַף | H639 | anger | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 7 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Jeremiah 25:36A voice of the cry of the shepherds and an howling of the principal of the flock...
Jeremiah 25:37 (current)are cut down habitations And the peaceable because of the fierce anger of the LORD
Jeremiah 25:38He hath forsaken as the lion his covert for their land...