Hebrew Interlinear
Jeremiah 24:2 Interlinear
“basket One even like the figs good had very even like the figs that are first ripe basket One even like the figs naughty had very which could not be eaten they were so bad”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַדּ֣וּד | H1731 | basket | a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket |
| 2 | אֶחָ֗ד | H259 | One | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 3 | תְּאֵנִים֙ | H8384 | even like the figs | the fig (tree or fruit) |
| 4 | טֹב֣וֹת | H2896 | good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 5 | מְאֹ֔ד | H3966 | had very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 6 | תְּאֵנִים֙ | H8384 | even like the figs | the fig (tree or fruit) |
| 7 | הַבַּכֻּר֑וֹת | H1073 | that are first ripe | a first-ripe fig |
| 8 | וְהַדּ֣וּד | H1731 | basket | a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket |
| 9 | אֶחָ֗ד | H259 | One | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 10 | תְּאֵנִים֙ | H8384 | even like the figs | the fig (tree or fruit) |
| 11 | רָע֣וֹת | H7451 | naughty | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 12 | מְאֹ֔ד | H3966 | had very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 13 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 15 | תֵֽאָכַ֖לְנָה | H398 | which could not be eaten | to eat (literally or figuratively) |
| 16 | מֵרֹֽעַ׃ | H7455 | they were so bad | badness (as marring), physically or morally |
Verse Context
Jeremiah 24:1shewed The LORD me and behold two baskets of figs...
Jeremiah 24:2 (current)basket One even like the figs good had very even like the figs that are first ripe basket One even like the figs naughty had very which could not be eaten they were so bad
Jeremiah 24:3And I said the LORD unto me What seest...