Hebrew Interlinear
Jeremiah 24:3 Interlinear
“And I said the LORD unto me What seest thou Jeremiah And I said Figs Figs good good very and the evil and the evil very that cannot be eaten they are so evil”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאֹמַ֖ר | H559 | And I said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְהוָ֜ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | אֵלַ֗י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | מָֽה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 5 | אַתָּ֤ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 6 | רֹאֶה֙ | H7200 | unto me What seest | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 7 | יִרְמְיָ֔הוּ | H3414 | thou Jeremiah | jirmejah, the name of eight or nine israelites |
| 8 | וָאֹמַ֖ר | H559 | And I said | to say (used with great latitude) |
| 9 | הַתְּאֵנִ֤ים | H8384 | Figs | the fig (tree or fruit) |
| 10 | הַתְּאֵנִ֤ים | H8384 | Figs | the fig (tree or fruit) |
| 11 | טֹב֣וֹת | H2896 | good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 12 | טֹב֣וֹת | H2896 | good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 13 | מְאֹ֔ד | H3966 | very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 14 | רָע֣וֹת | H7451 | and the evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 15 | רָע֣וֹת | H7451 | and the evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 16 | מְאֹ֔ד | H3966 | very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 17 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 18 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 19 | תֵאָכַ֖לְנָה | H398 | that cannot be eaten | to eat (literally or figuratively) |
| 20 | מֵרֹֽעַ׃ | H7455 | they are so evil | badness (as marring), physically or morally |
Verse Context
Jeremiah 24:2basket One even like the figs good had very even like the figs...
Jeremiah 24:3 (current)And I said the LORD unto me What seest thou Jeremiah And I said Figs Figs good good very and the evil and the evil very that cannot be eaten they are so evil
Jeremiah 24:4 Again the word of the LORD came unto me saying...