Hebrew Interlinear
Jeremiah 23:31 Interlinear
“ Behold I am against the prophets He saith the LORD that use their tongues and say He saith”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנְנִ֥י | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | הַנְּבִיאִ֖ם | H5030 | Behold I am against the prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 4 | נְאֻֽם׃ | H5002 | He saith | an oracle |
| 5 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | הַלֹּקְחִ֣ים | H3947 | that use | to take (in the widest variety of applications) |
| 7 | לְשׁוֹנָ֔ם | H3956 | their tongues | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 8 | וַֽיִּנְאֲמ֖וּ | H5001 | and say | properly, to whisper, i.e., (by implication) to utter as an oracle |
| 9 | נְאֻֽם׃ | H5002 | He saith | an oracle |
Verse Context
Jeremiah 23:30 Therefore behold I am against the prophets saith the LORD...
Jeremiah 23:31 (current) Behold I am against the prophets He saith the LORD that use their tongues and say He saith
Jeremiah 23:32 Behold I am against them that prophesy dreams by their lies saith...