Hebrew Interlinear
Jeremiah 14:20 Interlinear
“We acknowledge O LORD our wickedness and the iniquity of our fathers for we have sinned ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָדַ֧עְנוּ | H3045 | We acknowledge | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | יְהוָ֛ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | רִשְׁעֵ֖נוּ | H7562 | our wickedness | a wrong (especially moral) |
| 4 | עֲוֹ֣ן | H5771 | and the iniquity | perversity, i.e., (moral) evil |
| 5 | אֲבוֹתֵ֑ינוּ | H1 | of our fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 6 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | חָטָ֖אנוּ | H2398 | for we have sinned | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
| 8 | לָֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
Jeremiah 14:19Hast thou utterly Hast thou utterly Judah Zion...
Jeremiah 14:20 (current)We acknowledge O LORD our wickedness and the iniquity of our fathers for we have sinned
Jeremiah 14:21 Do not abhor us for thy name's sake do not disgrace...