Hebrew Interlinear
Jeremiah 13:5 Interlinear
“ and hid it by Euphrates commanded as the LORD ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאֵלֵ֕ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | וָאֶטְמְנֵ֖הוּ | H2934 | and hid | to hide (by covering over) |
| 3 | בִּפְרָ֑ת | H6578 | it by Euphrates | perath (i.e., euphrates), a river of the east |
| 4 | כַּאֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | צִוָּ֥ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 6 | יְהוָ֖ה | H3068 | as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | אוֹתִֽי׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Jeremiah 13:4Take the girdle that thou hast got ...
Jeremiah 13:5 (current) and hid it by Euphrates commanded as the LORD
Jeremiah 13:6 And it came to pass after days many said that the LORD...