Hebrew Interlinear

Jeremiah 13:26 Interlinear

“ Therefore will I discover thy skirts upon thy face may appear that thy shame”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְגַם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
2	אֲנִ֛י	H589		i
3	חָשַׂ֥פְתִּי	H2834	Therefore will I discover	to strip off, i.e., generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
4	שׁוּלַ֖יִךְ	H7757	thy skirts	a skirt; by implication, a bottom edge
5	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	פָּנָ֑יִךְ	H6440	upon thy face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
7	וְנִרְאָ֖ה	H7200	may appear	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
8	קְלוֹנֵֽךְ׃	H7036	that thy shame	disgrace; (by implication) the pudenda

Jeremiah 13:26 (current) Therefore will I discover thy skirts upon thy face may appear that thy shame