Hebrew Interlinear
Jeremiah 13:15 Interlinear
“Hear ye and give ear be not proud for the LORD hath spoken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁמְע֥וּ | H8085 | Hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | וְהַאֲזִ֖ינוּ | H238 | ye and give ear | to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen |
| 3 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 4 | תִּגְבָּ֑הוּ | H1361 | be not proud | to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty |
| 5 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | יְהוָ֖ה | H3068 | for the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | דִּבֵּֽר׃ | H1696 | hath spoken | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
Verse Context
Jeremiah 13:14And I will dash them one against another even the fathers and the sons...
Jeremiah 13:15 (current)Hear ye and give ear be not proud for the LORD hath spoken
Jeremiah 13:16Give to the LORD your God glory before he cause darkness...