Hebrew Interlinear

Jeremiah 1:12 Interlinear

“Then said the LORD unto me Thou hast well seen for I will hasten my word to perform”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֧אמֶר	H559	Then said	to say (used with great latitude)
2	יְהוָ֛ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֵלַ֖י	H413		near, with or among; often in general, to
4	הֵיטַ֣בְתָּ	H3190	unto me Thou hast well	to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
5	לִרְא֑וֹת	H7200	seen	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
6	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	שֹׁקֵ֥ד	H8245	for I will hasten	to be alert, i.e., sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
8	אֲנִ֛י	H589		i
9	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10	דְּבָרִ֖י	H1697	my word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
11	לַעֲשֹׂתֽוֹ׃	H6213	to perform	to do or make, in the broadest sense and widest application

Jeremiah 1:12 (current)Then said the LORD unto me Thou hast well seen for I will hasten my word to perform