Hebrew Interlinear

Jeremiah 1:11 Interlinear

“ Moreover the word of the LORD came unto me saying I see Jeremiah came unto me saying a rod of an almond tree I see”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֤י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	דְבַר	H1697	Moreover the word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
3	יְהוָה֙	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	אֵלַ֣י	H413		near, with or among; often in general, to
5	וָאֹמַ֕ר	H559	came unto me saying	to say (used with great latitude)
6	מָה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
7	אַתָּ֥ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
8	רֹאֶֽה׃	H7200	I see	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
9	יִרְמְיָ֑הוּ	H3414	Jeremiah	jirmejah, the name of eight or nine israelites
10	וָאֹמַ֕ר	H559	came unto me saying	to say (used with great latitude)
11	מַקֵּ֥ל	H4731	a rod	a shoot, i.e., stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining)
12	שָׁקֵ֖ד	H8247	of an almond tree	the almond (tree or nut; as being the earliest in bloom)
13	אֲנִ֥י	H589		i
14	רֹאֶֽה׃	H7200	I see	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Jeremiah 1:11 (current) Moreover the word of the LORD came unto me saying I see Jeremiah came unto me saying a rod of an almond tree I see