Hebrew Interlinear

Isaiah 9:15 Interlinear

“The ancient and honourable he is the head and the prophet that teacheth lies he he is the tail”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	זָקֵ֥ן	H2205	The ancient	old
2	וּנְשׂוּא	H5375		to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
3	פָנִ֖ים	H6440	and honourable	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
4	ה֥וּא	H1931	he	he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
5	הָרֹ֑אשׁ	H7218	is the head	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
6	וְנָבִ֥יא	H5030	and the prophet	a prophet or (generally) inspired man
7	מֽוֹרֶה	H3384	that teacheth	properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
8	שֶּׁ֖קֶר	H8267	lies	an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
9	ה֥וּא	H1931	he	he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
10	הַזָּנָֽב׃	H2180	he is the tail	the tail (literally or figuratively)

Isaiah 9:15 (current)The ancient and honourable he is the head and the prophet that teacheth lies he he is the tail