Hebrew Interlinear

Isaiah 9:13 Interlinear

“For the people turneth not unto him that smiteth the LORD of hosts them neither do they seek”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהָעָ֥ם	H5971	For the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
2	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3	שָׁ֖ב	H7725	turneth	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
4	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
5	הַמַּכֵּ֑הוּ	H5221	not unto him that smiteth	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
6	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	יְהוָ֥ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	צְבָא֖וֹת	H6635	of hosts	a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
9	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10	דָרָֽשׁוּ׃	H1875	them neither do they seek	properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship

Isaiah 9:13 (current)For the people turneth not unto him that smiteth the LORD of hosts them neither do they seek