Hebrew Interlinear

Isaiah 9:11 Interlinear

“shall set up Therefore the LORD the adversaries of Rezin his enemies against him and join”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְשַׂגֵּ֧ב	H7682	shall set up	to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively
2	יְהוָ֛ה	H3068	Therefore the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	צָרֵ֥י	H6862	the adversaries	a pebble (as in h6864)
5	רְצִ֖ין	H7526	of Rezin	retsin, the name of a syrian and of an israelite
6	עָלָ֑יו	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	אֹיְבָ֖יו	H341	his enemies	hating; an adversary
9	יְסַכְסֵֽךְ׃	H5526	against him and join	properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect

Isaiah 9:11 (current)shall set up Therefore the LORD the adversaries of Rezin his enemies against him and join