Hebrew Interlinear

Isaiah 9:10 Interlinear

“The bricks are fallen down with hewn stones but we will build the sycomores are cut down them into cedars but we will change”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לְבֵנִ֥ים	H3843	The bricks	a brick (from the whiteness of the clay)
2	נָפָ֖לוּ	H5307	are fallen down	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
3	וְגָזִ֣ית	H1496	with hewn stones	something cut, i.e., dressed stone
4	נִבְנֶ֑ה	H1129	but we will build	to build (literally and figuratively)
5	שִׁקְמִ֣ים	H8256	the sycomores	a sycamore (usually the tree)
6	גֻּדָּ֔עוּ	H1438	are cut down	to fell a tree; generally, to destroy anything
7	וַאֲרָזִ֖ים	H730	them into cedars	a cedar tree (from the tenacity of its roots)
8	נַחֲלִֽיף׃	H2498	but we will change	properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change

Isaiah 9:10 (current)The bricks are fallen down with hewn stones but we will build the sycomores are cut down them into cedars but we will change