Hebrew Interlinear

Isaiah 64:10 Interlinear

“cities Thy holy are a wilderness Zion are a wilderness Jerusalem a desolation”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 64 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עָרֵ֥י	H5892	cities	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
2	קָדְשְׁךָ֖	H6944	Thy holy	a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
3	הָי֣וּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4	מִדְבָּ֣ר	H4057	are a wilderness	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
5	צִיּוֹן֙	H6726	Zion	tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
6	מִדְבָּ֣ר	H4057	are a wilderness	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
7	הָיָ֔תָה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
8	יְרוּשָׁלִַ֖ם	H3389	Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
9	שְׁמָמָֽה׃	H8077	a desolation	devastation; figuratively, astonishment

Isaiah 64:10 (current)cities Thy holy are a wilderness Zion are a wilderness Jerusalem a desolation