Hebrew Interlinear
Isaiah 56:8 Interlinear
“saith The Lord GOD Yet will I gather the outcasts of Israel Yet will I gather Yet will I gather”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נְאֻם֙ | H5002 | saith | an oracle |
| 2 | אֲדֹנָ֣י | H136 | The Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 3 | יְהוִ֔ה | H3069 | GOD | god |
| 4 | לְנִקְבָּצָֽיו׃ | H6908 | Yet will I gather | to grasp, i.e., collect |
| 5 | נִדְחֵ֣י | H1760 | the outcasts | to push down |
| 6 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 7 | ע֛וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 8 | לְנִקְבָּצָֽיו׃ | H6908 | Yet will I gather | to grasp, i.e., collect |
| 9 | עָלָ֖יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | לְנִקְבָּצָֽיו׃ | H6908 | Yet will I gather | to grasp, i.e., collect |
Verse Context
Isaiah 56:7Even them will I bring mountain to my holy and make them joyful an house...
Isaiah 56:8 (current)saith The Lord GOD Yet will I gather the outcasts of Israel Yet will I gather Yet will I gather
Isaiah 56:9 All ye beasts of the field come to devour ...