Hebrew Interlinear
Isaiah 46:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 46:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ To whom will ye liken me and make me equal and compare To whom will ye liken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְמִ֥י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 2 | וְנִדְמֶֽה׃ | H1819 | To whom will ye liken | to compare; by implication, to resemble, liken, consider |
| 3 | וְתַשְׁו֑וּ | H7737 | me and make me equal | properly, to level, i.e., equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e., counterbalance, be suitable, compose, place, yield, et |
| 4 | וְתַמְשִׁל֖וּנִי | H4911 | and compare | to liken, i.e., (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble |
| 5 | וְנִדְמֶֽה׃ | H1819 | To whom will ye liken | to compare; by implication, to resemble, liken, consider |
Verse Context
Isaiah 46:4 And even to your old age I am he and even to hoar hairs...
Isaiah 46:5 (current) To whom will ye liken me and make me equal and compare To whom will ye liken
Isaiah 46:6They lavish gold out of the bag silver in the balance and weigh...